肖申克的救赎"easy,peasy,japanesey"

这是为了押韵，把后面的两个字变形了。
实际上就等于easy, peace, japanese
别急，别动武，日本人（样子的）（那样的）

其实跟日本人没啥关系，就是为了押韵了好玩、俏皮。类似的例子有：
see you later, alligator.
再见跟鳄鱼没一点关系哈。纯粹为了押韵，说起来俏皮。
Okie dokie！也是同样道理。其实就是OK的意思。

"easy peasy japanesey" doesnt mean anything. it is used to say something's easy, but the "japanesey" is meaningless. it is there because it rhymes.

很容易的意思，easy
就是俚语，顺便押韵。